Términos y condiciones

Términos y condiciones de la página web

El presente aviso legal regirá el uso del sitio web “http://hteurope.com/” (en adelante “el sitio web”), propiedad de HT Europe, S.L. (en adelante, “HT Europe”). Puede contactarnos en: HT Europe S.L., Calle Santiago, 2, Planta 5, Puerta IZ, 47001 Valladolid, ESPAÑA o en hello@huginntech.com

1. Condiciones de acceso

Al utilizar este sitio web USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR SUS AVISOS LEGALES, por lo que si no está de acuerdo con ellos, deberá abstenerse de utilizar la web así como los servicios que en ella se ofrecen. HT Europe se reserva el derecho de realizar cualquier cambio en el sitio web, pudiendo modificar, eliminar o incluir, unilateralmente y sin previo aviso, nuevos contenidos y/o servicios y cómo se presentan y ubican, así como los términos y condiciones de el sitio web.

Usted acepta que el acceso y uso del sitio y sus contenidos, se realiza libre y conscientemente bajo su exclusiva responsabilidad, y por lo tanto se compromete a:

  • No utilizar la web para actividades contrarias a la ley, la moral, el orden público, en general, y para usarla de manera lícita y honesta bajo estos términos y abstenerse de cualquier acción que pudiera dañar, inutilizar o sobrecargar el sitio web y/o impedir la normalidad. uso y uso por otros usuarios.
  • No manipular ni alterar ningún contenido del sitio web sin el consentimiento expreso por escrito de su propietario. Cualquier alteración, modificación o manipulación sin el consentimiento del titular exime a este de su responsabilidad.
  • No reproducir, copiar, distribuir, comunicar, transformar o modificar los contenidos, a menos que haya obtenido la autorización requerida del titular de los derechos de autor o esté legalmente permitido, así como eliminar, o manipular los derechos de autor y otros datos que identifiquen los derechos de HT Europe.
  • No introducir ni difundir en la web programas informáticos (virus o cualquier software dañino) que puedan dañar la web.

HT Europe no garantiza la disponibilidad y continuidad del sitio web ni se hace responsable de los daños que pudieran producirse, o defectos técnicos, incluidos virus u otros elementos lesivos, cualquiera que sea su naturaleza, derivados del uso de la información y materiales contenidos en el web.

2. Política de privacidad y uso de cookies

Puede consultar nuestra política de privacidad en este sitio web. A todos los efectos, el documento de política de privacidad forma parte de los términos y condiciones del uso de esta página web.

Con el fin de brindar un mejor servicio, este sitio puede almacenar en el ordenador del Usuario pequeños archivos de información denominados “cookies”, que se utilizan para el correcto funcionamiento de algunos de los servicios ofrecidos, así como para estadísticas de uso, diagnóstico de problemas en el web, y para la gestión de algunos de los servicios ofrecidos.

Las cookies pueden recopilar información de tráfico anónima. Para limitar o restringir la admisión de cookies en su computadora, el usuario puede configurar su navegador a tal efecto. Para obtener más información, visite nuestra Política de cookies.

3. Responsabilidad

Los usuarios son responsables de los daños y perjuicios de toda naturaleza que HT Europe o cualquier tercero puedan sufrir como consecuencia de cualquier incumplimiento de las obligaciones vinculadas por estas condiciones.

HT Europe no asume ninguna responsabilidad ni ejerce ningún control sobre cualquier sitio que contenga hipervínculos a contenidos externos, sin embargo, eliminará los enlaces que contengan contenido ilegal tan pronto como tenga conocimiento de ello. HT Europe puede modificar o retirar cualquier contenido en cualquier momento contenidos de cualquier usuario que viole estos términos y condiciones.

4. Propiedad intelectual

El usuario reconoce que todo el contenido de la web, y en particular toda la información y los materiales, la estructura, la selección, la gestión y la entrega de su contenido, y el software de desarrollo de aplicaciones utilizado en relación con ellos, están protegidos por derechos de autor propiedad intelectual propiedad del propietario del sitio web o de terceros.

En todo caso el acceso a los mismos o su utilización por parte del usuario implica cualquier renuncia, cesión total o parcial de tales derechos, o confiere cualquier derecho a utilizar, modificar, reproducir, distribuir o comunicar públicamente los contenidos sin la previa autorización expresa específicamente otorgada para a tal efecto por parte de HT Europe o de terceros titulares de los derechos.

HT Europe es titular de los elementos de diseño gráfico del sitio web, menús, botones de navegación, código, texto, imágenes, texturas, gráficos y cualquier otro contenido de la página web, o en otros casos, dispone de la correspondiente autorización para el uso de los mismos. elementos.

Los textos, imágenes, sonidos, animaciones, software y el resto de contenidos incluidos en este sitio web son propiedad exclusiva de HT Europe o sus licenciantes. Cualquier acto de transmisión, distribución, cesión, reproducción, almacenamiento o comunicación pública total o parcial debe contar con el consentimiento expreso de HT Europe.

Todas las marcas comerciales, nombres comerciales o logotipos que se muestran en esta página son propiedad de HT Europe y / o de terceros. Está prohibido usar o descargar de forma permanente, copiar o distribuir por cualquier medio sin el consentimiento requerido de su propietario.

En el caso de que algún Usuario o un tercero considere que algún contenido ha sido agregado al sitio en violación de sus derechos de propiedad intelectual, el usuario deberá enviar un aviso a HT Europe identificándose a sí mismo y al titular de los derechos, aportando certificado u otra evidencia en la representación de tales derechos. La página de contactos de HT Europe proporciona la información de contacto necesaria.

Aplicación de Android: términos y condiciones del servicio al usuario

1.- Objeto

Las presentes CONDICIONES DEL SERVICIO AL USUARIO rigen el acceso y el uso de la aplicación Hawi (la “aplicación”) y de los servicios vinculados a la misma (los “servicios”).

Se entenderá por USUARIO toda persona que acceda, navegue, utilice o participe en los servicios de la aplicación, de conformidad con lo dispuesto a continuación.

Para crear su cuenta de Usuario y utilizar la aplicación y los servicios de Hawi usted debe ser mayor de edad, tener capacidad para contratar y aceptar las presentes condiciones, que son jurídicamente vinculantes, y por ello debe leer atentamente este documento. Al crear la cuenta de Usuario usted esta aceptando las presentes condiciones.

2.- Identificación del titular de la Aplicación y del prestador de los servicios

La aplicación y los servicios de Hawi son proporcionados por HT Europe, S.L. (en adelante, “HT Europe”), con domicilio social en Calle Santiago, 2, Planta 5, Puerta IZ, 47001 Valladolid (España), con CIF B47799945 e inscrita en el Registro de Mercantil de Valladolid en el tomo 1567, folio 101, hoja VA-31025, inscripción 1ª. Si tiene cualquier consulta que realizarnos, puede hacerlo a través el email hello@huginntech.com

3.- Definiciones

A los efectos oportunos, en este documento se considerará:

USUARIO: persona física que puede utilizar la aplicación Hawi y sus servicios en los términos y condiciones recogidos en estas condiciones del servicio al usuario.

CLIENTE: una organización u otro tercero con contrato un contrato suscrito con HT Europe para permitir la creación de cuentas de usuarios y redes familiares.

RED FAMILIAR: conjunto de usuarios que pueden comunicarse entre sí y compartir determinadas funcionalidades en la aplicación, pudiendo tener estos usuarios diferentes roles y permisos.

4.- Creación de cuenta de usuario y permisos sobre funcionalidades en la aplicación y en los servicios

Para poder activar la aplicación y los servicios como Usuario de Hawi es necesario aceptar expresamente las presentes condiciones del servicio al usuario. Si por cualquier razón usted no está de acuerdo con las mismas, absténgase de descargarla y, en cualquier caso, de activarla.

La posibilidad de la creación de una cuenta de Usuario podrá estar vinculada a la existencia de un contrato entre HT Europe y un cliente para habilitar la creación de redes familiares y cuentas de usuario. Este documento se refiere únicamente a las condiciones del servicio al usuario, siendo posible ser usuario sin ser el cliente.

La creación de redes familiares y la asignación de roles de usuarios con distintos permisos en la aplicación y en los servicios podrá realizarse por invitación de otros usuarios con permisos de administración sobre cada red familiar concreta o son permisos sobre creación y gestión de cuentas de usuario a petición del cliente.

Los datos solicitados en el proceso de alta serán estrictamente los necesarios para prestar efectivamente los servicios con las funcionalidades previstas en la aplicación. Dichos datos deberán ser veraces, exactos y correctos, siendo el usuario el único responsable en caso de no cumplir con esta obligación ante posibles daños y perjuicios a HT Europe o a cualquier tercero.

En cuanto a la relación con el cliente, es únicamente responsabilidad del cliente y no de HT Europe informarle a usted y a los usuarios autorizados de cualquier política y práctica relevante en su relación con el cliente.

5.- Uso de la aplicación y los servicios

Solo puede usar la aplicación para compartir información con otros usuarios de la misma red familiar y almacenar la información del tipo que se muestre como posible en las diferentes pantallas y funcionalidades de la aplicación, pudiendo ser esta compartida o no con otros usuarios de la misma red familiar en función de su rol de usuario y de la configuración que determine usted para cada funcionalidad. Cualquier otro uso de la aplicación no está contemplado por las presentes condiciones del servicio al usuario.  

La aplicación Hawi y los servicios vinculados a la misma no proporcionan ningún consejo médico, información terapéutica o de diagnóstico. No verificamos la exactitud de los datos introducidos por los usuarios ni que las acciones realizadas por el usuario en la aplicación y los servicios, como la creación, asignación y resolución de tareas o alertas, correspondan con hechos realmente sucedidos. No confíe únicamente en Hawi para, por ejemplo, recordar la toma de medicación o la necesidad de hacerse controles de salud con profesionales médicos. Tome decisiones médicas basándose únicamente en los consejos de su médico. En Hawi no verificamos la precisión del contenido proporcionado por otros usuarios en cada red familiar.

No verificamos ni supervisamos la comunicación entre usuarios, por lo que debe tener cautela al compartir datos relativos a la salud, intercambiar mensajes, crear redes familiares o invitar a otros usuarios cuando su tipo de usuario cuente con estas funcionalidades.

La aplicación y los servicios no están ideados para servir como medio de comunicación de masas, siendo concebidos solo como un sistema de comunicación entre un número reducido de usuarios, por lo que no tenemos ninguna responsabilidad sobre las opiniones vertidas en el sistema de mensajería por otros usuarios de la misma red ni sobre el uso que pueda realizarse con esa información fuera de la aplicación y los servicios.

HT Europe no se responsabiliza ni ofrece ningún tipo de garantía, ni expresa ni implícita, en relación con los servicios, que se te proporcionan tal como están en su condición actual y en su disponibilidad.

6.- Suministro del servicio

Algunas funcionalidades de la aplicación Hawi requieren conexión a Internet. Como dependemos de redes de telecomunicaciones fuera de nuestro control, no podemos garantizar la disponibilidad ininterrumpida de estos servicios aunque intentamos minimizar las interrupciones, por ejemplo, para tareas de mantenimiento.

No podemos garantizar que Hawi funcione en su teléfono inteligente ni que sea compatible con el software o hardware de su teléfono inteligente. No estamos obligados a proporcionar soporte técnico ni mantenimiento para Hawi.

No nos hacemos responsables de la pérdida de datos si elimina sus datos, elimina Hawi de su teléfono inteligente, borra su cuenta o pierde acceso a su cuenta.

Recomendamos que la conexión que utilice sea segura y que evite el uso de redes abiertas o wifi públicas.

7.- Derecho a utilizar Hawi

Le otorgamos un derecho limitado, no exclusivo, no transferible y no sublicenciable para utilizar la aplicación Hawi con los fines y la duración del acuerdo según los presentes términos y condiciones. Puede descargar una copia de la aplicación en su teléfono inteligente según sea necesario pero solo para usar Hawi. No puede hacer que Hawi sea de acceso público, alquilar o utilizar Hawi de otro modo diferente al establecido en las condiciones del servicio al usuario y en la legislación aplicable. Todos los derechos no expresamente otorgados quedan reservados.

HT Europe declara y garantiza ser titular exclusivo o, en su caso, ostentar título suficiente de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre esta aplicación, contenidos, diseño gráfico y códigos, sobre la información escrita, los diseños gráficos, dibujos, archivos de imagen y de sonido, diseños fotográficos, etc., correspondiéndole el ejercicio legítimo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma, y en particular, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública, transformación y explotación.

Asimismo, están protegidos por ley los nombres comerciales, logotipos, marcas y en general todos los signos distintivos de cualquier clase contenidos en esta aplicación. Cualquier uso indebido de tales elementos por persona diferente de su legítimo titular podrá ser perseguido de conformidad con la legislación vigente.

Queda prohibida, de acuerdo con la legislación vigente, la reproducción, distribución, comercialización, copia, transformación, comunicación pública, cesión, difusión o cualquier otra actuación análoga o similar vulneradora de los derechos de propiedad intelectual sobre la totalidad de los contenidos obtenidos o accedidos de la aplicación incluyendo, pero no limitado a, la propia aplicación y su código fuente, las marcas o las imágenes que se muestren.

El software solo está garantizado, en su caso, de acuerdo con los términos de estas condiciones de servicio al usuario, excluyéndose cualquier otra garantía.

8.- Responsabilidades

HT Europe no resulta responsable de los daños y perjuicios que se pudieran derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías y/o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico o en los aparatos y equipos informáticos de los usuarios, motivadas por causas ajenas a la empresa, que impidan o retrasen la prestación de los servicios o la navegación por la aplicación, ni de los retrasos o bloqueos en el uso causados por deficiencias o sobrecargas de Internet o en otros sistemas electrónicos, ni de la imposibilidad de dar el servicio o permitir el acceso por causas no imputables a la empresa.

HT Europe no se hace responsable por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran derivarse de la disponibilidad y continuidad técnica del funcionamiento de la aplicación.

El usuario no podrá, en ningún caso, utilizar cualquier contenido e información accedida u obtenida en la aplicación y los servicios de Hawi con fines ilícitos, o con fines que perjudiquen a HT Europe, al cliente o a otros usuarios, así como con fines expresamente prohibidos en el presente documento.

El usuario será responsable en caso de incumplimiento de las presentes condiciones de uso al usuario y de las conductas que dañen, inutilicen, sobrecarguen, deterioren o impidan el normal funcionamiento de la aplicación (incluyendo el uso de bugs, malware o similares tecnologías maliciosas), así como de cualquiera de sus específicos servicios o funcionalidades.

En particular y sin limitación, el usuario no deberá:

(a) Registrarse o comunicar datos que no sean verdaderos, exactos, completos y/o actualizados. En el caso que los datos no se ajusten a la realidad del momento, deberá actualizarlos;
(b) Acceder al servicio utilizando el nombre, datos identificativos o el password de otro usuario o suplantar a cualquier persona o entidad;
(c) Utilizar los servicios o la aplicación para usos distintos a los especificados en este documento
(d) Utilizar el servicio para comunicar cualquier información o contenido que sean contrarios a los derechos de otras personas, como por ejemplo, los que tengan carácter difamatorio, agresivo, obsceno, sexualmente explícito, ofensivo, violento o con incitación a la violencia, racista o xenófobo, o en general de carácter ilegal;
(e) Vulnerar los derechos de la propiedad intelectual o industrial de HT Europe o de terceros;
(f) Infringir los derechos relativos a los datos personales, intimidad o protección de la imagen de cualquier persona física o jurídica o la reputación de cualquier tercero mediante esta aplicación y servicios.

9.- Protección de datos

De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y la libre circulación de éstos, y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, ponemos a su disposición en la página web https://huginntech.com/es/politica-de-privacidad/ nuestra política de privacidad completa, y en el presente documento lo más destacado respecto a los datos proporcionados por los usuarios en la aplicación.

HT Europe es el responsable del tratamiento de datos proporcionados en la aplicación.

Para cualquier cuestión en esta materia, el usuario puede ponerse en contacto con HT Europe, con dirección postal en Calle Santiago, 2, Planta 5, Puerta IZ, 47001 Valladolid (España).

Con ocasión de su relación con nosotros, podemos tratar las siguientes categorías de datos personales (a) Datos identificativos y de contacto, incluida imagen; (b) Características personales.

Los datos pueden provenir del propio interesado o de otro usuario con permisos suficientes y previamente autorizado por el titular de los datos.

Los datos personales pueden ser tratados por los responsables del tratamiento con las siguientes finalidades:

  • Formalización y ejecución del contrato: los datos personales del usuario son tratados con la finalidad de gestionar la relación contractual y el funcionamiento de la aplicación y de los servicios.
  • Atención de solicitudes de información, queja, sugerencia, reclamación, ejercicio de derechos de protección de datos, etc.: en estos casos se tratarán sus datos con la finalidad de gestionar y tramitar la solicitud.
  • Cumplimiento de obligaciones legales: puede resultar necesario tratar los datos personales con la finalidad de cumplir con los requerimientos legales que correspondan. En concreto, para cumplir con la legislación en materia de protección de datos, tributaria, sanitaria, etc.
  • Procedimientos de anonimización y seudonimización: Se podrá aplicar ciertos procedimientos sobre sus datos para que no sean identificables o dejen de serlo, o para que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional que figure por separado, con fines de investigación científica o estadística.

Los datos recogidos serán tratados para las finalidades especificadas y en ningún caso de manera incompatible con dichos fines. Le recordamos que el tratamiento con fines de investigación científica o estadísticos no se consideran incompatibles con el fin inicial.

Con carácter general sólo se conservarán sus datos durante el tiempo estrictamente necesario para la finalidad para la que fueron recabados.

Los datos sobre salud proporcionados por los usuarios no tendrán la consideración de datos sanitarios, y al no prestar HT Europe servicios médicos, no es de aplicación la Ley 41/2002, de 14 de noviembre, Básica Reguladora de la Autonomía del Paciente y de Derechos y Obligaciones en Materia de Información y Documentación Clínica.

10. Duración y rescisión

El presente acuerdo se celebra por un período indefinido. Usted puede rescindir el presente acuerdo en cualquier momento eliminando su cuenta, ya sea directamente desde la aplicación o realizándonos una solicitud de forma fehaciente.

El incumplimiento por su parte de las presentes condiciones de servicio al usuario podrá suponer la rescisión del presente acuerdo.

La modificación o rescisión del contrato con el cliente podrá suponer la rescisión de estas condiciones del servicio al usuario.

Podemos rescindir el presente acuerdo en cualquier momento con dos semanas de preaviso, por ejemplo, por correo electrónico. Si se da por rescindido el acuerdo, ya no podrá usar ni la aplicación Hawi ni los servicios objeto de estas condiciones del servicio al usuario.

11. Disposiciones finales

Las presentes condiciones del servicio al usuario tendrán la consideración de condiciones generales de la contratación y se regirán por la legislación española. En especial, tendrá especial incidencia sobre estas condiciones el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual; el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias; la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios para lo Sociedad de la Información y comercio electrónico; y la legislación sobre protección de datos señalada anteriormente.

Se excluye la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Bienes (CISG), si su domicilio permanente se encuentra un país que no pertenece a la Unión Europea (UE). Si su domicilio permanente está en la UE, se aplica la ley española a menos que esta estipulación entre en conflicto con las normas obligatorias del país en el que radica su domicilio permanente. Tales reglas no se verán afectadas.

El único lugar de jurisdicción para todos los conflictos que surjan de este acuerdo es nuestro domicilio social: (i) si no tiene un lugar de jurisdicción en España ni en ningún otro Estado miembro de la UE; (ii) si usted transfirió su domicilio permanente al fuera la Unión Europea después de que estos términos entraran en vigor; o (iii) si se desconoce su domicilio permanente en el momento en que se inicia la acción legal.

En caso de controversia entre lo establecido en las presentes condiciones de servicio al usuario y el contrato entre el cliente y HT Europe, prevalece lo dispuesto en el acuerdo con el cliente. A efectos de integración del contrato, si alguna disposición en estas condiciones de uso al usuario no es válida o se vuelve total o parcialmente nula no afectará a la vigencia de las disposiciones restantes.

12. Modificaciones

Nos reservamos el derecho a modificar estas condiciones del servicio al usuario y le informaremos de los cambios con antelación. Al seguir usando Hawi después de un cambio, usted acepta cumplir y estar sujeto a los términos actualizados. Cuando le informemos sobre los términos modificados le recordaremos nuevamente que el uso continuado de Hawi implica la aceptación de los términos. Puede encontrar la última versión de los presentes términos en nuestro sitio web gethawi.com.

Modificado por última vez el 5 de octubre de 2020